پناهندگی در انگلستان :
اگر می خواهید در انگلیس به عنوان پناهنده بمانید ، باید برای پناهندگی درخواست بدهید.
برای اینکه واجد شرایط باشید ، باید کشور خود را ترک کنید و ثابت کنید نمی توانید به کشور بازگردید زیرا شما از آزار و اذیت ترسیدید.
شما باید در هنگام ورود به انگلستان یا به محض اینکه فکر می کنید شرایطتان برای بازگشت به کشور خودتان ناامن می باشد، باید درخواست پناهندگی کنید.
پس از درخواست شما یک ملاقات با مأمور مهاجرت در راستای شناخته شده به عنوان “غربالگری ” برای شما تنظیم می شود و سپس یک مصاحبه پناهندگی با یک کارمند اداری این بخش برای شما برگزار می شود.
معمولا پاسخ درخواست شما را درمورد پناهندگی در مدت 6 ماه بررسی خواهد شد.
شما می توانید به 2 سال زندان محکوم شوید در صورتی که اطلاعات نادرست درمورد درخواست شما را به انگلستان تحویل دهید سپس باید انگلستان را ترک کنید.
در این مرحله شما می توانید در خواست خود را تأیید و یا باز پس بگیرید .
بعد از غربالگری متقاضی به شما گفته می شود مراحلی که شما باید انجام دهید در حالی که منتظر پاسخ پناهندگی خود می باشید . به طور مثال گزارش به شکل کاملا منظم به اداره پلیس ارائه دهید ( نامه ای به نامه ” گزارش حضور” ) .
در صورتی که وضعیت شما تغییر کند، باید به مقامات فورا اطلاع رسانی نمایید .
به طور معمول شما مجاز به کار نخواهید بود ، در صورتیکه که ادعای پناهندگی شما پذیرفته شده باشد .
شما می توانید با گرفتن مدرک قانونی برای ادعای پناهندگی خود در انگلستان زندگی کنید در حالی که منتظر تصمیم خود می باشید و این موضوع می تواند شامل حال بچه های شما نیز قرار بگیرد . البته شما می توانید به عنوان یک فرزند به تنهایی درخواست کنید ، در صورتی که شما پدر و مادرتان در این کشور حضور ندارند و درخواست پناهندگی نداده اند.
برای اقامت در انگلستان به عنوان یک پناهنده باید نشان دهید نمی توانید در هر بخشی از کشور خود با خیال راحت زندگی کنید زیرا شما از آزار و اذیت در آنجا رنج می برید.
این آزار و اذیت می تواند به خاطر:
نژاد شما
دین شما
ملیت شما
افکار سیاسی شما
یا هر چیز دیگری که به دلیل وضعیت اجتماعی ، فرهنگی ، مذهبی یا سیاسی در کشور شما که جانتان را به خطر می اندازد ، مثلا جنسیت ، هویت جنسیتی یا گرایش جنسی شما .
ادعای شما ممکن است مورد توجه قرار نگیرد اگر شما :
*از یک کشور اتحادیه اروپا در انگلیس درخواست داده اید .
* با کشور دیگری که می توانید در آن در خواست پناهندگی کنید ، بخواهید ارتباط برقرار کنید، مثلا اگر قبل از ورود به انگلستان پناهندگی در یک کشور اتحادیه اروپا داده باشید.
اعضای خانواده شما اگر در انگلستان با شما هستند ، می توانید شریک زندگی خود و فرزندان زیر 18 سال را به عنوان «وابستگان» در درخواست خود قرار دهید.
فرزندان شما زیر 18 سال و شریک زندگی شما هم می توانند درخواست های خود را در همان زمان انجام دهند، اما آنها به عنوان وابستگان شما رفتار به شمار نخواهند رفت .
مدارکی که باید ارائه نمایید :
شما برای اثبات وابستگی وابستگان (همسر و کودکان زیر 18 سال) برای غربالگری پناهندگی خود به مدارک هویتی خود نیاز دارید.
مدارکی که نشان دهد با شما همراه هستند شامل :
*گذرنامه و اسناد مسافرتی
* گواهی ثبت نام پلیس
* اسناد شناسایی، برای مثال کارت شناسایی، گواهی تولد و ازدواج یا سوابق تحصیلی
* هر چیزی که فکر می کنید به درخواست شما کمک می کند
* مدارک برای نشان دادن آدرس محل سکونت شما در انگلیس
* اگر شما در حال حاضر در انگلستان هستید، شما و وابستگان شما باید اسنادی را ارائه دهند که آدرس انگلستان شما را ثابت کند.
* شما به اسناد مختلف نیاز دارید بسته به اینکه آیا در محل اقامت خود زندگی می کنید و یا با شخص دیگری زندگی می کنید.
سکونت در محل اقامت خود :
شما باید اسنادی را نشان دهید که نام و آدرس کامل شما را نشان می دهد.
این اسناد به شرح ذیل می باشد :
*صورت حساب بانک
* سند وام مسکن
* اطلاعیه مالیاتی شورا
* قرارداد اجاره
* لایحه و یا قولنامه
درخواست پناهندگی خود را ثبت کنید :
درخواست پناهندگی خود را ثبت کنید . این یک ملاقات با مأمور مهاجرت است که در مورد پرونده خود به آنها بگویید.
اگر تقاضای پناهندگی در اسرع وقت به مرکز مربوطه برسانید ، مجاز به پذیرش پناهندگی خواهید شد .
در غربالگری شما چه اتفاقاتی می افتد ؟
عکس از شما تهیه می شود .
اثر انگشت شما را گرفته می شود
مصاحبه ای خواهید داشت تا ببینید چه کسی هستید و از کجا هستید
از شما خواسته می شود که چرا شما پناهندگی را می خواهید.
ارائه اطلاعات پزشکی خود را تسلیم نمایید.
شما می توانید یک مصاحبه کننده مرد یا زن درخواست کنید، اما انتخاب شما ممکن است همیشه میسر نباشد.
شما باید به یک افسر نیروی مرزی بگویید که می خواهید درخواست پناهندگی کنید.
درخواست شما ثبت می شود و شما در صورت نیاز به یک مترجم می توانید درخواست نمایید.
اگر شما قبلا در انگلستان بودید ، باید یک قرار ملاقات با واحد بازپرسی پناهجویان بگیرید.
شما نیازی به قرار ملاقات برای سکونت خود ندارید می توانید از ساعت 7:30 صبح تا 4 بعد از ظهر از دوشنبه تا جمعه به بخش غربالگری بروید.
قرار ملاقات برای غربالگری با تماس با واحد غربالگری :
قرار ملاقات های پناهجویان
تلفن: 020 8196 4524
دوشنبه تا پنجشنبه، 9 صبح تا 4:45 بعد از ظهر
جمعه، 9 صبح تا 4:30 بعد از ظهر
آنها با شما تماس می گیرند و سؤالات ساده ای در مورد شما و خانواده تان می پرسند. از شما خواسته نخواهد شد که چرا تقاضای پناهندگی می کنید. تماس ممکن است تا 30 دقیقه طول بکشد.
از شما خواسته می شود که آیا شما نیاز به کمک به مسکن دارید.
شما می توانید تقاضای مترجم خود را در غربالگری داشته باشید.
پس از غربالگری :
پس از غربالگری، پرونده شما به یک افیسر پرونده پناهجویان داده خواهد شد.
شما کارت ثبت نام پناهندگی ( ARC ) را به آدرس UK خود ارسال دریافت می کنید، مگر اینکه شما بازداشت شده باشید.